Beispiele für die Verwendung von "assurance de responsabilité professionnelle" im Französischen

<>
La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité. Life has no meaning except in terms of responsibility.
Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste de responsabilité. Beth is unqualified for such a responsible post.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle. A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Bill a assumé la responsabilité des pertes. Bill took the blame for the loss.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Qui assume la responsabilité de ce foutoir ? Who's taking responsibility for this mess?
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Avez-vous une expérience professionnelle ? Do you have professional experience?
La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
C'est ta responsabilité. That's your responsibility.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Je ne suis pas une professionnelle. I'm not a professional.
La responsabilité pèse sur moi. The responsibility weighs on me.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Elle est photographe professionnelle. She's a professional photographer.
J'assume l'entière responsabilité de cette action. I take full responsibility for the action.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.