Exemples d'utilisation de "assurance santé" en français

<>
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé. It goes without saying that smoking is bad for the health.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il est inquiet pour la santé de ses parents. He is concerned about his parent's health.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La grand-mère de Tom semble être en bonne santé. Tom's grandmother looks healthy.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Il est jeune et en bonne santé. He's young and healthy.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Sa grand-mère a l'air en bonne santé. His grandmother looks healthy.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Je pense qu'il est en bonne santé. I think him in good health.
Es-tu couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil. My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger