Ejemplos del uso de "assurance-vie à prestations variables" en francés

<>
Il a consacré sa vie à la préservation de la nature. He has dedicated his life to the preservation of nature.
Je veux consacrer ma vie à l'éducation. I want to devote my life to education.
Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien. He is very glad that his school life is going well.
Une erreur coûtera sa vie à une personne. One mistake will cost a person his life.
La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville. Country life is very peaceful in comparison with city life.
Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux. I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne. I can't bear the inconvenience of country life.
Il a consacré sa vie à la médecine. He dedicated his life to medical work.
Certaines personnes comparent la vie à une scène. Some people compare life to a stage.
Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger. Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Ça, c'est la vie à cent à l'heure ! This is life in the fast lane!
Nous avons créé la vie à notre propre image. We've created life in our own image.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Longue vie à la Reine ! May the queen live long!
Nous comparons la vie à un voyage. We compare life to a journey.
Elle passa sa vie à rechercher la vérité. She spent her life in pursuit of the truth.
Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes. The plane accident cost the lives of 200 people.
Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique. She devoted her entire life to the study of physics.
Il a dédié sa vie à combattre la corruption. He dedicated his life to fighting corruption.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.