Exemples d'utilisation de "attendre résultat" en français

<>
Je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre. I am so sorry to have kept you waiting.
Je n'aime pas le résultat. I didn't like the result.
Je vais vous attendre. I can wait for you.
Le résultat a été décevant. The result was disappointing.
Le car est complet. Vous devez attendre le prochain. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Le résultat fut décevant. The result was disappointing.
Attendre le train est ennuyeux. Waiting for a train is tedious.
Tous nos efforts restèrent sans résultat. All our efforts were without result.
Où dois-je vous attendre ? Where shall I wait for you?
J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.
Veuillez attendre une demi-heure. Please wait half an hour.
Quel fut le résultat du test de Marie ? What was the result of Mary's test?
Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous. Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Tom ne veut pas attendre aussi longtemps. Tom doesn't want to wait that long.
Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps. You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Nous vous ferons connaître le résultat d'ici une semaine. We'll let you know the result within a week.
Je vais attendre ici qu'il revienne. I'll wait here until he comes back.
Elles étaient satisfaites du résultat. They were satisfied with the result.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !