Exemples d'utilisation de "au banc des avocats" en français
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.
The two men sitting on the bench were Americans.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Pour de nombreuses personnes, les trafiquants de drogue et les avocats d'affaire sont la lie de la société.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
He has engaged in religious activity since then.
Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité