Exemples d'utilisation de "aura lieu" en français

<>
Traductions: tous30 take place19 be on2 autres traductions9
Quand aura lieu votre fête de l'école ? When is your school festival?
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain. The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Quand aura lieu la kermesse de ton école ? When is your school festival?
La rencontre aura lieu quel que soit le temps. The meeting will be held regardless of the weather.
Il n'est pas certain que ça aura lieu. It's not sure it will happen.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle. The wedding will be held in a 17th century church.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures. His birthday party is to be held at three tomorrow.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Une fête aura lieu samedi prochain, c'est-à-dire le 25 août. A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !