Exemples d'utilisation de "avec un peu de chance" en français
Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
With any luck, there will be no school tomorrow.
Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour.
Hopefully you can rest and relax on the flight home.
Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
With a little more patience, you would have succeeded.
Avec un peu d'huile de coude, on va remettre ça en état en un rien de temps.
With a little elbow grease we'll have this up and running again in no time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité