Exemples d'utilisation de "aveuglant" en français

<>
Traductions: tous33 blind33
afficher
Faut-il que sois aveugle ! I must be blind.
La pauvre fille devint aveugle. The poor girl went blind.
Tom est aveugle d'un œil. Tom is blind in one eye.
Il faut que je sois aveugle. I must be blind.
Hellen Keller était sourde et aveugle. Helen Keller was deaf and blind.
Je ne veux pas devenir aveugle ! I don't want to become blind!
Comme on dit, l'amour est aveugle. They say love is blind.
Elle est aveugle de l'oeil droit. Her right eye is blind.
Helen Keller était aveugle, sourde et muette. Helen Keller was blind, deaf and dumb.
On dit que l'amour est aveugle. They say love is blind.
Avant de mourir, il était presque aveugle. Before he died, he was almost blind.
L'avidité a aveuglé son bon jugement. Greed seems to have blinded his good judgement.
Mieux vaut être aveugle que de voir cela. Better to be blind than to see that.
Même les écureuils aveugles trouvent parfois des glands. Even a blind squirrel finds an acorn sometimes.
Les aveugles ont souvent l'ouïe très fine. A blind person's hearing is often very acute.
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Les aveugles ont souvent une perception auditive accrue. A blind person's hearing is often very acute.
Il est devenu aveugle à cause de l'accident. He went blind from the accident.
Elle a fondé une association pour aider des aveugles. She set up an association to help blind people.
Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance. A childhood illness left her blind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger