Exemples d'utilisation de "avis à la population" en français
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
La population de cette ville diminue chaque année.
The population of this city is decreasing every year.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme.
He was strong enough to help his father on the farm.
Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse.
He kept the invaders at bay with a machine gun.
C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
It was the increase in population that caused the poverty.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation.
The urban population of America is increasing.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.
The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.
The population of Tokyo is greater than that of London.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité