Exemples d'utilisation de "avis" en français

<>
Traductions: tous42 opinion19 advice3 mind1 notice1 autres traductions18
Je suis de ton avis. I am for your opinion.
Un expert a été appelé pour avis. An expert was called for advice.
À mon avis, c'était son erreur. To my mind, it was his mistake.
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable. Terms of use may be changed without notice.
Son avis est entièrement exact. His opinion is quite just.
Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau. His advice encouraged me to try it again.
Mon avis diffère du tien. My opinion is different from yours.
Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis. All that you have to do is to follow his advice.
Tom veux savoir ton avis. Tom wants to know your opinion.
À mon avis, vous avez tort. In my opinion, you are wrong.
J'ai osé soutenir son avis. I dared to support his opinion.
À mon avis, tu te trompes. In my opinion, you are wrong.
À mon avis, il a raison. In my opinion, he is correct.
Son avis n'a pas été accepté. His opinion was not accepted.
Son avis n'a pas d'importance. His opinion doesn't count.
Je ne suis pas du même avis que toi. My opinion is different from yours.
Les avis sont partagés sur la question des taxes. Opinions are divided on the issue of taxes.
"A mon avis," dit le petit frère, "tu as tort". "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis. I can't agree with your opinion.
À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème. In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !