Exemples d'utilisation de "avoir peur de prendre avion" en français

<>
Elle suit un régime de peur de prendre du poids. She is on a diet for fear that she will put on weight.
Il ne faut pas avoir peur de faire des erreurs. Don't be afraid of making mistakes.
Il a peur de prendre l'avion. He is afraid to fly in an airplane.
Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue. You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs. You need not be afraid of making mistakes.
Il n'y a pas de quoi avoir peur. There's nothing to be afraid of.
Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre. I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
Elle lui a conseillé de prendre de longues vacances. She advised him to take a long holiday.
Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait. She became scared when she noticed the man following her.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique. I think it's time for me to get a new email address.
Il semble avoir peur d'être ridiculisé s'il commet une erreur. He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
Il a peur de faire des erreurs. He is afraid of making mistakes.
Je me suis promenée, histoire de prendre l'air. I went for a walk to get some air.
Il commença à avoir peur. He began to feel afraid.
Est-ce que nous avons peur de la mort? Are we afraid of death?
Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où. Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.
Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort. Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Je n'ai peur de rien. I am not frightened of anything.
J'ai besoin de prendre une douche. I need to take a shower.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !