Exemples d'utilisation de "avril" en français

<>
Traductions: tous23 april23
L'école commence en avril. School begins in April.
Mai se trouve après avril. May comes after April.
L'école débute le 8 avril. School begins on April 8.
Il quittera le Japon en avril. He will leave Japan in April.
L'école commence le 10 avril. School begins on April the tenth.
Je suis née le 3 avril 1950. I was born on April 3, 1950.
Avril est le mois le plus cruel. April is the cruellest month.
Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril. We returned to Honolulu on April 2.
J'ai hâte de te voir en avril. I'm looking forward to seeing you this April.
Avril est le quatrième mois de l'année. April is the fourth month of the year.
Au Japon, l'année scolaire commence en avril. In Japan the new term begins in April at school.
Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril. We returned to Osaka on April 2.
J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier. I took a trip across Canada last April.
Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain. We'll have lived here for two years next April.
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril. The law will be effective from the 1st of April.
En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ? By next April will you have studied English for ten years?
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante. Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre. It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !