Exemples d'utilisation de "bêtes" en français

<>
Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
J'ai peur des bêtes sauvages. I'm afraid of wild animals.
L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages. Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
T'es vraiment pas bête. You're really not stupid.
Ne sois pas aussi bête. Don't be so silly.
Je ne suis pas assez bête pour croire ça. I am not so simple as to believe that.
Comme c'est bête de ma part ! How stupid of me!
Ne soyez pas aussi bête. Don't be so silly.
Est-elle assez bête pour croire une telle chose ? Is she so stupid that she believes such a thing.
Allons, ne sois pas bête. Come on, don't be silly.
Je ne suis pas aussi bête que tu le penses. I'm not as stupid as you think I am.
Ne t'inquiète pas d'une chose aussi bête. Don't worry about such a silly thing.
Je ne suis pas aussi bête que vous le pensez. I'm not as stupid as you think I am.
Il n'est pas aussi bête qu'il en a l'air. He isn't as stupid as he looks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !