Exemples d'utilisation de "balle sur corde" en français
Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
The two children pulled at the rope until it broke.
Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
It's difficult to balance a ball on your nose.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.
Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité