Exemples d'utilisation de "banque de détail" en français

<>
Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo. He applied for a job with the Bank of Tokyo.
C'est comme mettre Dracula en charge de la banque de sang. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
La Banque de Tokyo a fusionné avec la Banque Mitsubishi. The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines. The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
Mon père travaille pour une banque. My father works for a bank.
Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail. Beth described what she had seen in detail.
Je suis employé de banque. I'm a bank clerk.
La langue dans une société n'est jamais un détail. The language in a society is never a detail.
Son père travaille à la banque. Her father works at the bank.
Il a décrit le vol en détail. He investigated the robbery in detail.
Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque. My sister works as a secretary at a bank.
Il a expliqué les règles en détail. He explained the rules in detail.
Y a-t-il une banque où je peux changer des yens contre des dollars ? Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. The prime minister spoke about the financial crisis at length.
Il a beaucoup d'argent à la banque. He has plenty of money in the bank.
Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans. My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Est-ce que cet endroit est loin de la banque ? Is this place far from the bank?
Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens. The new model will retail for 30,000 yen.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Peux-tu expliquer un peu plus en détail? Can you elaborate on this a little more?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger