Exemples d'utilisation de "bateau" en français avec la traduction "ship"

<>
Ils ont déchargé le bateau. They unloaded the ship.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
Le bateau partira à 15h00. The ship is sailing at three.
On peut encore voir le bateau. You can still see the ship.
Leur bateau a heurté un rocher. Their ship struck a rock.
Amarre le bateau dans l'embarcadère. Moor the ship at the pier.
Le bateau a jeté l'ancre. The ship dropped anchor.
Ils montèrent à bord du bateau. They went on board the ship.
Le bateau est maintenant au port. The ship is now in the harbor.
Ce bateau arborait le pavillon américain. The ship was flying the American flag.
Ce bateau se dirige vers Vancouver. This ship is bound for Vancouver.
Il est à bord du bateau. He is on board the ship.
Le bateau était bloqué dans la glace. The ship was locked in ice.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ? Do you see a ship on the horizon?
Le bateau fuyait face à la tempête. The ship scudded before a heavy gale.
Je peux voir un bateau au loin I can see a ship in the distance.
Ce bateau à passé l'équateur hier. That ship crossed the equator yesterday.
Quelle est la destination de ce bateau ? What's the destination of this ship?
Un bateau blanc est arrivé en vue. A white ship came into view.
Un bateau était bientôt hors de vue. A ship was out of sight soon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !