Exemples d'utilisation de "beau temps" en français

<>
Traductions: tous22 fine weather5 autres traductions17
Après la pluie, le beau temps. After rain comes fair weather.
À Pâques il fait rarement beau temps. It's rarely nice weather at Easter.
Hier, nous avons eu du beau temps. We had nice weather yesterday.
Penses-tu que nous aurons beau temps ? Do you think we'll have good weather?
Le beau temps ajouta à notre plaisir. Nice weather added to our pleasure.
Combien de temps va durer ce beau temps ? How long will this nice weather last?
Par beau temps on peut voir le Mt Fuji. On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique. The fine day added to the pleasure of the picnic.
Il a plu après plusieurs semaines de beau temps. It rained after it had been dry for many weeks.
Il a profité du beau temps pour jardiner un peu. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Le beau temps a fait baisser le prix des légumes. The good weather sent the price of vegetables down.
Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Je compte y aller demain s'il fait beau temps. I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps. An evening glow often promises good weather.
Est-ce que tu penses que nous aurons du beau temps ? Do you think we'll have good weather?
Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ? Do you think we'll have good weather tomorrow?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !