Exemples d'utilisation de "belle - mère" en français

<>
Elle n’est pas plus belle que sa mère. She is no more beautiful than her mother is.
Elle n'est pas aussi belle que sa mère. She's not as beautiful as her mother.
Elle n'est pas moins belle que sa mère. She is no less beautiful than her mother.
Elle est aussi belle que sa mère. She is no more beautiful than her mother is.
Elle est moins belle que sa mère. She is less beautiful than her mother is.
Ma mère est belle. My mother is beautiful.
Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que par voie de conséquence sa fille le deviendra. Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Ma mère a une belle écriture. My mother has good handwriting.
Dans sa jeunesse, ma mère était très belle. In her youth, my mother was very beautiful.
La mère m'a acheté une belle robe dimanche dernier. Mother bought me a nice dress last Sunday.
Quand ma mère était jeune, elle était très belle. When my mother was young, she was very beautiful.
C'est une belle nuit pour aller danser. It's a great night to go dancing.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
La femme est belle. The woman is beautiful.
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque. When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
Comme cette fleur est belle ! How beautiful this flower is!
Ma mère se lève plus tôt que je ne le fais. My mother gets up earlier than I do.
La voiture est aussi belle qu'une neuve. The car looked good as new.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger