Exemples d'utilisation de "bleu ciel" en français

<>
Une compagnie d'oiseaux tourbillonnaient dans le ciel bleu. A flock of birds whirled across the sky.
Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien. I can see a clear blue sky and feel so good.
Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu. A white cloud is floating in the blue sky.
La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu. The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été. A white cloud is floating in the blue summer sky.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Comme le ciel est bleu ! How blue the sky is!
Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages. Today the sky is a cloudless blue.
Le ciel est bleu. The sky is blue.
Comment se fait-il que le ciel soit bleu ? How come the sky is blue?
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ? Do you know the reason why the sky looks blue?
Pourquoi le ciel est-il bleu ? Why is the sky blue?
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Ce pull bleu est très beau. This blue sweater is very pretty.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Il a peint le plafond en bleu. He painted the ceiling blue.
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Il peignit le plafond en bleu. He painted the ceiling blue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !