Exemples d'utilisation de "bon mot" en français

<>
"Okonatta" est le bon mot. "Okonatta" is the right word.
« Okonatta », c'est le bon mot. "Okonatta" is the right word.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser. A good password should be difficult to guess but easy to remember.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Tu devrais rechercher ce mot. You should look up that word.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Fais passer le mot ! Spread the word!
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Il ne m'a même pas dit un seul mot. She didn't say even one word to me.
C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon. It's an ill wind that blows no good.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
C'est bon d'être à la maison. It's good to be home.
Il se tut et ne dit pas le moindre mot. He held his tongue and didn't say a word.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Il est sorti de la pièce sans dire un mot. He went out of the room without saying any words.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !