Exemples d'utilisation de "bonne affaire" en français

<>
Cette robe est une bonne affaire. This dress is a good bargain.
C'est une bonne affaire. It's a good deal.
Cette montre est vraiment une bonne affaire. This watch is real bargain.
Il a bâti une très bonne affaire. He has built up an excellent business.
C'est affaire de goût personnel. It's a matter of personal taste.
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Il accorde de l'importance à cette affaire. He attaches importance to this matter.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout. To tell the truth, this matter does not concern her at all.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Le trop d'expédients peut gâter une affaire. Too many expedients may spoil a business.
Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Toute cette affaire pue au plus haut point. This whole affair stinks to high heaven.
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ? Are you seriously thinking about starting your own business?
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance. They seemed to be discussing a matter of great importance.
Ma sœur aînée est bonne en dactylo. My older sister is good at typing.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Il lui vint une bonne idée. A good idea came to him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger