Exemples d'utilisation de "boutons" en français

<>
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Je n'arrive pas à me débarrasser de mes boutons. I can't get rid of my pimples.
Il y a des boutons sur le manteau. There are buttons on the coat.
Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons. If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
Un des boutons de mon manteau est arraché. One of the buttons has come off my coat.
J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci. I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
Ne touche pas au bouton. Don't touch the button.
Veuillez appuyer sur le bouton. Push the button, please.
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Ne touche pas à ce bouton ! Don't touch that button!
Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? Could you press this button?
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Tu dois juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.
Vous devez juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.
Il me faut appuyer sur le bouton. I need to press the button.
Il vous faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
Il appuya sur le bouton et attendit. He pressed the button and waited.
Il te faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
En cas d'incendie, appuyez sur le bouton. In case of fire, push the button.
Il faut que tu appuies sur le bouton. You need to press the button.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !