Exemples d'utilisation de "bras lanceur" en français

<>
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi. She caught me by the arm and stopped me from going home.
L'entraineur fit de lui un bon lanceur. The coach made him a good pitcher.
Lâchez-moi le bras. Let go of my arm.
Mon bras me fait encore mal. My arm still hurts.
Il était assis avec les bras croisés. He was sitting with his arms folded.
Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît. Please show me your injured arm.
Il était assis sur le sofa avec les bras croisés. He sat on the sofa with his arms folded.
Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée. The lovers fell into each other's arms every chance they got.
Étendez vos bras. Stretch your arms straight.
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement. I can't bend my right arm.
Elle a un livre sous le bras. She has a book under her arm.
Il a des bras puissants. He has powerful arms.
John s'assied les bras croisés. John sat with arms crossed.
Étends tes bras. Stretch your arms straight.
J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras. I've got mosquito bites all over my arm.
Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien. He spun her around, took her in his arms, dipped her back, and gave her a big Hollywood kiss.
Il allongea le bras pour attraper le livre. He stretched out his arm to take the book.
Mon oncle se tenait là-bas, debout, les bras croisés. My uncle was standing there with his arms folded.
Mon bras me fait affreusement mal. My arm is hurting badly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !