Exemples d'utilisation de "bras" en français

<>
Traductions: tous103 arm93 autres traductions10
Les bras m'en tombent I can't believe it
Elle agita son bras en me voyant. She waved her hand at the sight of me.
Je vais aller rejoindre les bras de Morphée. I am going to sleep.
Donnez-lui la main, il vous prendra le bras. Give him an inch and he'll take a yard.
La petite fille a une poupée dans les bras. The little girl has a doll in her hands.
Il tendit le bras pour faire s'arrêter un taxi. He raised his hand in order that the taxi might stop.
Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère. Jack reached out for the magazine on the shelf.
Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau. The boy reached out for another piece of cake.
J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras et me dise que tout ira bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !