Exemples d'utilisation de "brillant" en français avec la traduction "bright"

<>
Il a un avenir brillant. He has a bright future.
Tu as un brillant avenir. You have a bright future.
Elle avait l'oeil brillant et noir. She had bright black eyes.
Il n'est pas du tout brillant. He is by no means bright.
Edison n'était pas un étudiant brillant. Edison was not a bright student.
Je vois un futur brillant pour toi. I see a bright future for you.
Le soleil est plus brillant que la lune. The sun is brighter than the moon.
J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne. I saw something very bright fly across the night sky.
Le soleil du matin est si brillant que je ne peux pas le regarder. The morning sun is so bright that I cannot see it.
Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair. Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant. Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.
C'est une personne brillante. She is very bright.
Cette petite étoile est la plus brillante. That small star is brightest.
Une idée brillante me vint à l'esprit. A bright idea occurred to me.
Le soleil est l'étoile la plus brillante. The sun is the brightest star.
Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante. After the rain the sun shines much brighter.
Une coccinelle rouge et brillante se posa sur le bout de mon doigt. A bright red ladybug landed on my fingertip.
L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu. The star is so bright as to be seen with the naked eye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !