Exemples d'utilisation de "céder priorité" en français
Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
Always give way to traffic coming from the right.
Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!
Passer du temps avec votre famille devrait être votre priorité.
Spending time with your family should be your priority.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Les parents ont la priorité pour choisir le genre d'éducation que leurs enfants recevront.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.
Young people are prone to fall into temptation.
Passer du temps avec ta famille devrait être ta priorité.
Spending time with your family should be your priority.
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme.
He was so kind as to give the old man his seat.
La satisfaction client est notre priorité numéro un.
Customer satisfaction is our number one priority.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité