Exemples d'utilisation de "c'est vrai" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous43 that's true5 autres traductions38

afficher

En fait, c'est vrai. As a matter of fact, it is true.

C'est vrai de vrai. This is very true.

Vous savez que c'est vrai. You know it's true.

Je pense que c'est vrai. I think it true.

En un sens, c'est vrai. It is true in a sense.

Dieu sait que c'est vrai. God knows that it is true.

Je crois que c'est vrai. I believe it to be true.

C'est vrai dans un sens. It is true in a sense.

C'est vrai. Les sondages le montrent. That's right. Surveys confirm it.

Je serai pendu, si c'est vrai. I'll be hanged if it's true.

Croyez-le ou pas, c'est vrai. Believe it or not, that is true.

C'est vrai, n'est-ce pas ? That's right, isn't it?

Même si c'est vrai, cela importe peu. Even if it is true, it matters little.

Je ne sais pas si c'est vrai. I don't know if it is true.

C'est vrai qu'il a volé la perle. It is true that he stole the pearl.

C'est vrai, elle est d'une rare beauté. It is true she is a rare beauty.

C'est vrai que la télévision a quelques inconvénients. It is true that television also has some disadvantages.

J'ai honte de dire que c'est vrai. I'm ashamed to say that it's true.

C'est vrai que la télévision a aussi certains désavantages. It is true that television also has some disadvantages.

Je ne sais pas si c'est vrai ou non. I don't know whether it is true or not.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger