Exemples d'utilisation de "cadette" en français

<>
Traductions: tous14 younger13 junior1
afficher
C'est la photographie de ma sœur cadette. That's my younger sister's photograph.
J'ai un frère aîné et une sœur cadette. I have one elder brother and a younger sister.
On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette. We cannot distinguish her from her younger sister.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans. My younger sister got married in her teens.
Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette. Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Il est mon frère cadet. He's my younger brother.
Il est trois ans mon cadet. He is my junior by three years.
Je suis son cadet de quatre ans. I am four years younger than him.
Mon frère cadet est plus grand que moi. My younger brother is taller than I.
Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été. My younger brother swims every day in the summer.
Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus. He is not more than two or three years younger than I am.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger