Exemples d'utilisation de "calendes de mars" en français
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
March winds and April showers bring forth May flowers.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
The new bridge will have been completed by March.
Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
En mars, la terre est encore trop froide pour planter dans le jardin.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars.
Please reconfirm the reservation by March 10.
Le jour arrivera bientôt où l'homme pourra voyager vers Mars.
The day will soon come when man can travel to Mars.
Ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers Mars.
It won't be long before we can travel to Mars.
La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.
On March 15 we will have been married for 20 years.
Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
On crut autrefois qu'il y avait une vie intelligente sur Mars.
It was once thought that there was intelligent life on Mars.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité