Exemples d'utilisation de "camarades" en français

<>
Traductions: tous26 comrade2 companion1 mate1 autres traductions22
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune. Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Il n'a jamais voulu aider ses camarades. He never wanted to help his mates.
Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi ! Run, comrade, the old world is behind you!
Marie est la plus paresseuse de ses camarades de classe. Mary's the laziest of her schoolmates.
Aimes-tu tes camarades de classe ? Do you like your classmates?
Ce sont mes camarades de classe. They are my classmates.
Tous les camarades de classes attendaient Takesi. All of the classmates waited for Takeshi.
Il est en harmonie avec tous ses camarades. He is in harmony with all his classmates.
Quelques camarades me virent lui donner du chocolat. Some classmates saw me give him chocolate.
Ses camarades de classes se sont moqués de cette fille. The girl was laughed at by all her classmates.
Avez-vous parlé à vos nouveaux camarades de classe hier ? Did you talk to your new classmates yesterday?
Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici. None of my classmates live near here.
Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades. He is as clever as any of his classmates.
Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe. Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Mes camarades de classe n'apprécient pas tous la nourriture à la cafétéria. Not all my classmate like the food in the cafeteria.
Il est le meilleur au tennis par rapport à ses camarades de classe. He can play tennis better than any other boy in his class.
Elle parle mieux anglais que n'importe lequel de ses camarades de classe. She is above any of her classmates in speaking English.
C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades. He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !