Exemples d'utilisation de "cancer du sein" en français

<>
Je voudrais passer un test pour le cancer du sein. I'd like to have a test for breast cancer.
Saviez-vous que les hommes pouvaient souffrir du cancer du sein ? Did you know that men can get breast cancer?
Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi. It may cause lung cancer, too.
Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ? Is there a link between smoking and lung cancer?
Il est mort d'un cancer du poumon. He died of lung cancer.
Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière. That man died of lung cancer a week ago.
La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne. Drug addiction is a cancer in modern society.
Elle devait savoir qu'elle avait un cancer. She must have known that she had a cancer.
J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais. I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Il est mort d'un cancer de l'estomac. He died of cancer of the stomach.
Le bonheur au sein du mariage est entièrement une affaire de chance. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Il a le cancer des poumons. He's got lung cancer.
Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe. My comment sparked off an argument in the group.
Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer. Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée. Ants have a well-organized society.
La drogue est un cancer de la société moderne. Drugs are a cancer of modern society.
Sa beauté se démarquait au sein de la classe. Her beauty stood out in our class.
La haine est un cancer dans la société. Hate is a cancer on society.
Au sein de nombreux groupes ethniques, on offre traditionnellement de l'argent en guise de cadeau de mariage. Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés. He peddled his "miracle cure" to desperate cancer patients.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !