Exemples d'utilisation de "carte" en français

<>
Traductions: tous183 card103 map55 chart1 menu1 autres traductions23
Envoie-moi une carte postale. Send me a postcard.
Elle lui envoya une carte postale. She sent him a postcard.
Elle lui a envoyé une carte postale. She sent him a postcard.
Je veux envoyer cette carte postale au Japon. I want to send this postcard to Japan.
Mes parents m'ont envoyé une carte postale. My parents sent me a postcard.
Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux. She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Prends ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Apporte ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Vérifions votre carte d'embarquement. Let's check your boarding pass.
Avez-vous une carte d'identité ? Do you have any ID?
Sa carte d'identité était falsifiée. His ID was fake.
Puis-je utiliser ma carte VISA ? Can I pay with my VISA?
Elle a pleuré en lisant la carte. She cried as she read the letter.
As-tu ta carte d'identité sur toi ? Have you got your ID with you?
Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale. Let me see your health insurance certificate.
Avez-vous votre carte d'identité sur vous ? Have you got your ID with you?
As-tu ta carte d'identité avec toi ? Have you got your ID with you?
Avez-vous votre carte d'identité avec vous ? Have you got your ID with you?
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ? Can you show me your boarding pass?
N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant. Don't forget to bring your student ID.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !