Exemples d'utilisation de "cas" en français

<>
Traductions: tous173 case132 example1 autres traductions40
afficher
Dans ce cas, allons-y. In that case, let's go.
Une ligne droite est un cas particulier de courbe. A straight line is a trivial example of a curve.
C'est un cas extrême. It's an extreme case.
C'est un cas sans précédent. There is no precedent for such a case.
Tenez la barre au cas où. Get hold of the rail just in case.
Vous avez tort dans ce cas. You're wrong in this case.
Tu as tort dans ce cas. You're wrong in this case.
Dans ce cas, tu as raison. In that case, you are right.
Ce n'est pas le cas. That is not the case.
Nous ferons une exception dans votre cas. We will make an exception of your case.
En cas d'incendie, utilisez les escaliers. In case of a fire, use the steps.
Nous ferons une exception dans ton cas. We will make an exception of your case.
En cas d'incendie, appelez le 18. In case of fire, call 119.
Le montant grimpera en cas de récidive. The amount will go up in the case of recidivism.
En cas d'urgence, appelez la police. In case of an emergency, call the police.
La règle reste valide en ce cas. The rule holds good in this case.
En cas d'accident, préviens-moi immédiatement. In case there is an accident, report it to me at once.
Ce n'est pas toujours le cas. That’s not always the case.
Dans ce cas, nous avons un problème ... In that case, we've got a problem...
Cette loi est applicable dans chaque cas. This law is applicable to all cases.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger