Exemples d'utilisation de "casser pipe" en français
Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.
After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.
Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !
I'm so mad I want to scream and break everything!
Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
To the best of my memory, he always smoked a pipe.
Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.
I feel terrible, but I've just broken your ashtray.
Ça a pris tout un mois de casser ces nouvelles chaussures.
It took a whole month to break in those new shoes.
T'as volé mon vélo, et maintenant je vais te casser la gueule.
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité