Exemples d'utilisation de "centaine" en français

<>
afficher
Elle économisa une centaine de dollars. She saved a hundred dollars.
Une centaine d'années est appelée un siècle. A hundred years is called a century.
Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train. A hundred people were hurt in a train wreck.
Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord. The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite. A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Elle a des centaines de livres. She has hundreds of books.
Nous abattîmes des faisans par centaines. We shot pheasants by the hundred.
L'entreprise annonça des centaines de licenciements. The company announced hundreds of layoffs.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
L'entreprise a annoncé des centaines de licenciements. The company announced hundreds of layoffs.
Des centaines de personnes se trouvaient sur place. Hundreds of people were on the spot.
Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi. Hundreds of thousands of people were out of work.
Il y avait des centaines de personnes là-bas. There were hundreds of people there.
Des centaines de personnes s'affairaient dans les rues. There were hundreds of people milling about in the streets.
L'entreprise annonça des centaines de mises à pied. The company announced hundreds of layoffs.
L'entreprise a annoncé des centaines de mises à pied. The company announced hundreds of layoffs.
Il y avait des centaines d'oiseaux sur le lac. There were hundreds of birds on the lake.
Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac. Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Il y avait des centaines de voitures dans la rue. There were hundreds of cars on the street.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger