Exemples d'utilisation de "certains" en français avec la traduction "a"
Le charme romantique de l'espace vit toujours en certains d'entre nous.
The romance about outer space still lives in a few of us.
Il est certain que c'est un artiste talentueux.
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
Nous décidâmes de le laisser tranquille pendant un certain temps.
We decided to leave him alone for a while.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
At one time Nigeria was a British colony.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
I'd like to get information regarding a number of questions.
Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
Once there lived a naughty boy in this village.
J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
I'd like to get information regarding a number of questions.
J'ai vu mon compte Twitter suspendu après un certain temps.
I saw my Twitter account suspended after a while.
Un certain M Brown est passé vous voir en votre absence.
A Mr Brown came to see you when you were out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité