Exemples d'utilisation de "chômage caché" en français

<>
Où est-ce caché ? Where is it hidden?
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Il a été contraint au chômage. He was forced into unemployment.
Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste. He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Où as-tu caché la nourriture ? Where did you hide the food?
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage. There's a general sense that something should be done about unemployment.
Je me suis caché sous la table. I hid under the table.
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage. The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Le chômage est élevé. Unemployment is high.
Où est-il caché ? Where is it hidden?
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage. In the discussion the accent was on unemployment.
J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur. I have a spare key to my house hidden outside.
Quelqu'un est caché dans le coin. Someone is hiding in the corner.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve. I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Tom s'est caché sous la table. Tom hid under the table.
Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines. The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Qu'as-tu caché ? What did you hide?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !