Exemples d'utilisation de "champ" en français

<>
Traductions: tous60 field50 autres traductions10
Vous devez commencer sur le champ. You must start at once.
Ils moururent sur le champ de bataille. They died in battle.
Jessie a accepté l'invitation sur le champ. Jessie accepted the invitation at once.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
Il est impératif que vous agissiez sur le champ. It is imperative for you to act at once.
Sans toi, ma vie est un champ de ruines. Life's a ruin without you.
J'exige qu'il s'en aille sur le champ. I demand that he leave at once.
Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur le champ. I'm sorry, but can't answer right away.
Un essaim de sauterelles s'abattit sur le champ de maïs. A swarm of locusts descended on the cornfield.
Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir. If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !