Exemples d'utilisation de "champignon de paris" en français
L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.
The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris.
Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
They marched in a parade through the streets of Paris.
Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
Xavier is a young student in economics at Paris University.
Elle parle de Paris comme si elle y était allée plusieurs fois.
She talks about Paris as if she had been there many times.
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Je n'oublierai jamais ma visite de Paris de l'été dernier.
I'll never forget visiting Paris last summer.
Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.
It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom.
Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.
Vous souvenez-vous de l'époque où nous sommes allées à Paris ?
Do you remember the time we went to Paris?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité