Exemples d'utilisation de "chances" en français
Traductions:
tous151
chance80
luck47
fortune3
possibility3
odds2
good fortune1
hope1
autres traductions14
Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
He has squandered every opportunity I've given him.
Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!
Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité