Exemples d'utilisation de "chances" en français avec la traduction "luck"

<>
afficher
Je vous souhaite bonne chance. I wish you good luck.
Bonne chance avec votre travail ! Good luck with your work!
Bonne chance pour la convaincre ! Good luck convincing her.
Bonne chance avec ton travail ! Good luck with your work!
Bonne chance pour l'examen ! Good luck on the test!
La chance sourit aux audacieux. Luck comes to those who look for it.
Au revoir et bonne chance. Goodbye and good luck.
Bonne chance pour ton examen ! Good luck on the exam!
La chance est contre moi. Luck is against me.
Bonne chance pour le convaincre ! Good luck convincing him.
Je te souhaite beaucoup de chance. I wish you the best of luck.
La chance nous a souri alors. Luck smiled on us then.
Tôt ou tard sa chance tournera. Sooner or later, he will run out of luck.
C'est vraiment pas de chance ! Bad luck!
Il doit son succès à la chance. He owes his success to good luck.
Elle se vante toujours de sa chance. She always boasts of her luck.
Tôt ou tard, sa chance l'abandonnera. Sooner or later, his luck will run out.
Il attribua son succès à la chance. He attributed his success to good luck.
Il attribue son échec à la mauvaise chance. He ascribes his failure to bad luck.
La chance vient à ceux qui la cherchent. Luck comes to those who look for it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger