Exemples d'utilisation de "changer de cap" en français

<>
Pouvez-vous me changer de chambre ? Please change my room?
J'aimerais changer de l'argent. I'd like to change some money.
Vous devez changer de train au prochain arrêt. You have to change trains at the next stop.
Je veux changer de travail. I want to change jobs.
Je vais changer de chemise. I'm going to change my shirt.
Je dois changer de pneus. I have to change tires.
Je suis allée chez moi pour changer de vêtements. I went home to change my clothes.
Je peux changer de chaine ? Can I change the channel?
Certains poissons sont capables de changer de sexe. Some fish are able to change their gender.
J'aimerais changer de chambre. I'd like to change my room.
J'en ai discuté avec mon père et j'ai décidé de changer de travail. I discussed it with my father and decided to change my job.
Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ? If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Où dois-je changer de train ? Where do I have to change trains?
Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir. She has to change clothes before tonight's party.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs. The leaves on the trees have begun to change colors.
Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière. Bear south until you reach the river.
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ? What made you change your mind?
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux. I am convinced that things will change for the better.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !