Exemples d'utilisation de "chapeaux" en français

<>
Traductions: tous109 hat105 cap4
afficher
Aucun de ces chapeaux ne me plaît. I do not like any of these hats.
Je n'aime aucun de ces chapeaux. I don't like any of these hats.
Ces chapeaux sont de la même taille. These hats are the same size.
Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux. They saluted each other by raising their hats.
Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns. Tom and Mary are both wearing brown hats.
Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux. Women are always buying hats.
Elle portait un chapeau étrange. She had a strange hat on.
C'est lequel ton chapeau ? Which cap is yours?
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Quel chapeau est le tien ? Which cap is yours?
C'est un vieux chapeau. That's an old hat.
Le chapeau est trop petit pour moi. The cap is too small for me.
Que vous rappelle ce chapeau ? What does this hat remind you of?
Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait. The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.
Elle portait un chapeau noir. She was wearing a black hat.
Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.
Elle vend un ancien chapeau. She sells a vintage hat.
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
Il a retiré son chapeau. He took off his hat.
Il a aplati mon chapeau. He squashed my hat flat.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger