Exemples d'utilisation de "charge du vent" en français

<>
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption. Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Il y a du vent aujourd'hui. It is windy today.
Tom est en charge du barbecue. Tom is in charge of the barbecue.
Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.
Tom est charge du tournoi de tennis de cette année. Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
Il y a du vent, ce matin, non ? Windy this morning, isn't it?
Le petit bateau était à la merci du vent. The small boat was at the mercy of the wind.
Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres. She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
L'écureuil avança contre le vent très fort. The squirrel advanced against the strong wind.
Il a pris la charge de l'entreprise de son père. He has taken charge of his father's company.
La bougie a été éteinte par le vent. The candle was blown out by the wind.
Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge. Don't worry. I'll do it.
C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon. It's an ill wind that blows no good.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Aucune charge ne sera retenue contre vous. No criminal charges will be filed against you.
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. The north wind held on all day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !