Exemples d'utilisation de "charger arme" en français

<>
Laisse-moi me charger d'elle. Let me deal with her.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas. I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not.
Il a été tué par une arme émoussée. He was killed by a blunt weapon.
Je n'aime pas me charger de lourdes responsabilités. I don't like to take on the heavy responsibilities.
Cette arme a une portée de 300 mètres. This gun has a range of 300 meters.
Laissez-moi me charger de lui. Let me deal with him.
Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations. When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
Peux-tu te charger du travail ? Can you take on the job?
Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte. There's a man with a gun in his hand standing at the door.
Je l'ai vue charger son verre. I saw her spike his drink.
Il pointa son arme vers moi. He leveled his gun at me.
Laisse-moi me charger de lui. Let me deal with him.
Son arme, c'est une bonne mémoire. A good memory is his weapon.
Puis-je charger mon téléphone portable quelque part ici ? May I charge my cell phone somewhere around here?
L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme. Moral leadership is more powerful than any weapon.
Laissez-moi me charger d'elle. Let me deal with her.
Une bombe atomique est une arme terrible. An A-bomb is a terrible weapon.
Laisse-moi m'en charger. Leave it to me.
Il leva une arme contre moi. He raised a weapon against me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !