Exemples d'utilisation de "chasse au lièvre" en français

<>
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
Le lièvre saigne de l'oreille. The hare is bleeding from its ear.
L'aigle ne chasse pas les mouches. The eagle does not catch flies.
Il est difficile d'attraper un lièvre à la main. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
J'ai été à la chasse aux papillons. I was on the hunt for butterflies.
Il n'a pas réussi à attraper le lièvre. He could not catch the hare.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux. Hunting is banned in national parks.
Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
Le lièvre fut distancé par la tortue. The hare was outdistanced by the tortoise.
Bonne chasse ! Good hunting.
Le lièvre fut doublé par la tortue. The hare was overtaken by the tortoise.
N'oublie pas de tirer le chasse d'eau. Don't forget to flush the toilet.
Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Merci de ne pas oublier de tirer la chasse. Don't forget to flush the toilet.
Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée. A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Disposes-tu d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger