Exemples d'utilisation de "chasseur de trésor" en français

<>
Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes. Tom always dreamed of becoming a bounty hunter.
Matthew Hopkins chasseur de sorcières en chef. Matthew Hopkins witchfinder general.
Un chasseur chassait des lièvres avec son chien. A hunter hunted hares with his dog.
Il est dit qu'un trésor est enterré dans cet endroit. It is said that treasure is buried in this area.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
Le chasseur a tué un renard. The hunter shot a fox.
Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre. The pirates buried their treasure in the ground.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
On dit que dans ces parages est enterré un trésor. It is said that there is a treasure buried around here.
Le chasseur chargea le fusil. The hunter put ammunition in the gun.
C'est un trésor inestimable pour l'humanité. This is a priceless treasure to mankind.
Le chasseur abattit un ours. The hunter shot a bear.
La sagesse est un trésor pour l'éternité. Wisdom is a treasure for eternity.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres ! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
L'homme est le chasseur, la femme est son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
Qui trouve un ami, trouve un trésor. Who finds a friend, finds a treasure.
L'éléphant a été tué par le chasseur. The elephant was killed by the hunter.
Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant. There is no treasure more precious than a child.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !