Exemples d'utilisation de "chauffeur attitré" en français

<>
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Le chauffeur a eu envie de prendre du repos. The driver felt like taking a rest.
T'as besoin d'un chauffeur ? Do you need a lift?
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident. The policeman blamed the taxi driver for the accident.
C'est un chauffeur expérimenté. He is an expert driver.
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier. Go and find the driver who arrived here yesterday.
Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît. The job of a driver is harder than it looks.
Interdiction de parler au chauffeur. You are not to speak to the man at the wheel.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture. A driver is deeply attached to his old car.
Vous avez besoin d'un chauffeur ? Do you need a lift?
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche. He wanted the cab driver to turn left.
Le chauffeur nous indiqua quel bus nous devions prendre. The driver told us which bus we should take.
Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton. The bus driver didn't see the pedestrian.
Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble. The job of a driver is not as easy as it looks.
Un chauffeur dormait dans la voiture. A driver was sleeping in the car.
Tom est un chauffeur d'autobus. Tom is a bus driver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !