Exemples d'utilisation de "cible mobile" en français

<>
Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile. Come to think of it, I really need a cellphone.
Vise la cible. Take aim at the target.
As-tu un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?
Je dirigeais mon revolver vers la cible. I aimed my gun at the target.
Le mobile du meurtre n'est pas encore connu. The motive for the murder is not yet known.
Il a pris le fusil puis a visé la cible. He picked up the rifle and aimed it at the target.
Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ? Could you please tell me what your cell phone number is?
Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts. A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
Avez-vous un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?
La flèche a atteint la cible. The arrow hit the target.
Kunihiko atteignit la cible du premier coup. Kunihiko hit the target with his first shot.
Elle visa la cible. She aimed at the target.
Il a atteint la cible. He hit the mark.
Vise la cible avec ce pistolet. Aim at the target with this gun.
Il a touché le centre de la cible du premier coup. He hit the center of the target with his first shot.
Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche. Your point may be a little off target, but it certainly is close.
Elle a visé la cible. She aimed at the target.
La flèche atteignit la cible. The arrow hit the target.
La balle atteignit sa cible. The bullet found its mark.
La flèche a manqué sa cible. The arrow missed its target.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !