Exemples d'utilisation de "cinémas" en français
Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.
The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
Elle va rarement, si pas du tout, seule au cinéma.
She rarely goes, if ever, alone to the movie theater.
Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.
We waited in the movie theater for the film to start.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
Le plus vieux cinéma de la ville est en train de se faire démolir en ce moment.
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité